(Parafraseado de “Excursiones de un día por Santa Bárbara” de Robert Stone, Day Hike Books Inc, 2010)
Distancia: 11,1 millas hasta la intersección del sendero del río Sisquoc (desde allí, ida y vuelta hasta la longitud deseada del sendero del río Sisquoc; si sigue las recomendaciones a continuación, la longitud hasta Mormon Camp y de regreso es de aproximadamente 16 millas).
Tiempo: De 8 a 16 horas (o mejor aún, si se trata de una excursión de varios días con pernoctación, que puede extenderse hasta 28,5 millas para recorrer todo el sendero del río Sisquoc).
Ganancia/pérdida de altitud: 250 pies para la sección de Manzana, clasificada como "Moderada" para la sección restante del sendero Sisquoc, aunque el mantenimiento es limitado, y debido al acceso remoto al sendero, es probable que gran parte del sendero esté cubierto de vegetación y/o sea difícil de seguir, aunque discurre paralelo al río durante toda la ruta.
Mejor mapa para usar: Mapa del área silvestre de San Rafael del USGS y el USFS
Características: Manzana Creek es una propuesta de adición de río salvaje y escénico en el Ley de Protección del Patrimonio de la Costa Central (HR 1865 y S. 1423), así como un hermoso tramo del propuesto Sendero Nacional Recreativo Condor Trail. Manzana Creek es un importante afluente del río Sisquoc, que desemboca hacia el oeste a través del Área Silvestre de San Rafael, una de las primeras áreas silvestres de California designadas formalmente en 1966.
El Sendero del arroyo Manzana inferior El sendero sigue el curso del arroyo a lo largo de 13,7 kilómetros (8,5 millas) por la esquina suroeste de la zona silvestre, desde el cañón Davy Brown hasta el río Sisquoc, junto a la histórica escuela Manzana. El sendero atraviesa los campamentos Coldwater y Potrero, dos hermosos campamentos a orillas del arroyo, ubicados en un exuberante corredor ribereño. Hay numerosos cruces de arroyo y hermosas vistas del cañón.
Para una caminata más larga, el sendero continúa a lo largo del arroyo hasta la antigua escuela ubicada en la confluencia del arroyo Manzana y el río Sisquoc. Esta estructura de madera de una sola habitación fue construida por fundamentalistas religiosos de Kansas en 1893 y abandonada en 1902 tras una prolongada sequía.
Aquí encontrará más información sobre el río Sisquoc, declarado río salvaje y escénico.
Indicaciones para la ruta de senderismo: Desde el inicio del sendero, cruce el camino/arroyo y entre en el Área Silvestre de San Rafael (hay un gran letrero en el inicio del sendero y una caja de registro). Atraviese la ladera hacia el noroeste hasta que finalmente tome tres curvas cerradas que bajan al Campamento Potrero, bajo los robles y a la orilla del arroyo Manzana, aproximadamente a 1.3 millas. Vadee el arroyo y camine aproximadamente 60 yardas hasta un cruce señalizado en el Sendero del Cañón Potrero. Continúe recto por el Sendero Manzana inferior, entre pinos, sicomoros y robles. Cruzará el arroyo cuatro veces más. Después del cuarto cruce, pasará por una pradera abierta con algunos robles. Suba por la ladera norte y luego descienda de nuevo al campamento Coldwater a la orilla del arroyo, aproximadamente a 2.8 millas.
Para extender la caminata, el sendero continúa 5,6 km (3,5 millas) hasta el Sendero de Sulphur Spring y 8,8 km (5,5 millas) hasta el río Sisquoc y la Escuela Manzana. En el cruce de la Escuela Manzana, siga el sendero del río Sisquoc hacia el este (girando a la derecha en la intersección) y continúe pasando la intersección del Sendero Hurricane Deck. La Escuela Manzana es un buen punto de parada para la primera noche de acampada (siempre que esté dispuesto a caminar 17,8 km (11,1 millas) en un día). Para el segundo día, es una caminata de 6,3 km (3,9 millas) a lo largo del Sisquoc hasta el Campamento Water Canyon, o puede continuar otros 3,4 km (2,1 millas) hasta el Campamento Mormón. El segundo día, más corto, permite encontrar varios buenos lugares para relajarse y disfrutar de las pozas para nadar del río Sisquoc (según la temporada) y otras hermosas vistas. Se recomienda hacer el sendero de ida y vuelta regresando al inicio del sendero en Nira (donde estacionó).
Indicaciones para llegar (desde Santa Bárbara): Tome la autopista 101 hasta la autopista 154 (Paso de San Marcos) y conduzca por la autopista 154 aproximadamente veintidós millas hasta Armour Ranch Road (Armour Ranch Rd está a 4.6 millas después de la entrada al lago Cachuma). Gire a la derecha y continúe 1.3 millas hasta Happy Canyon Rd. Gire a la derecha allí y conduzca aproximadamente 14 millas hasta el cruce de Cachuma Saddle Road. Continúe recto por el cruce y descienda 5 millas hasta el inicio del sendero a la izquierda (aproximadamente 1.5 millas después del campamento Davy Brown). Cruce el arroyo y estacione en el inicio del sendero a su izquierda.
![]()
Precaución: Las condiciones climáticas y de las carreteras pueden cambiar en un instante. Siempre consulte con la agencia administradora antes de emprender un viaje. Siempre camine acompañado y lleve un teléfono celular para emergencias. Lleve suficiente agua potable, comida y ropa adecuada para los cambios climáticos. Informe a alguien adónde va y cuándo planea regresar. Recuerde que los espacios naturales de California son hermosos, pero también pueden ser peligrosos para quienes no están preparados o son imprudentes. La Coalición para la Conservación de la Naturaleza de California no se responsabiliza si usted planea visitar alguno de los espacios naturales que aparecen en nuestros materiales.



