PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
29 de julio de 2020
Contactos: Chris Morrill, Director Ejecutivo de la Coalición para la Conservación de la Naturaleza de California · cmorrill@calwild.org
Ryan Henson, Director de Políticas de la Coalición para la Conservación de Áreas Silvestres de California · rhenson@calwild.org
DEMANDA PRESENTADA CONTRA LAS DERIVACIONES DE LA LEY NEPA POR PARTE DE LA ADMINISTRACIÓN TRUMP
La Coalición por la Conservación de las Áreas Silvestres de California se suma a la demanda contra la administración Trump.
Oakland, CA — Hoy, Earthjustice y Western Environmental Law Center presentaron una demanda federal en nombre de aproximadamente 20 demandantes, incluida la Coalición para la Conservación de la Naturaleza de California (CalWild), con el objetivo de revocar la reciente derogación de la Ley Nacional de Política Ambiental (NEPA) por parte de la administración Trump. El 16 de julio de 2020, el Consejo de Calidad Ambiental de la Casa Blanca (CEQ) publicó el texto final de una nueva normativa de gran alcance que desmantelará componentes esenciales de la NEPA, una salvaguarda fundamental para el aire limpio, el agua limpia y la salud de las comunidades, así como para las tierras silvestres y las especies en peligro de extinción. Esta propuesta socava más de 40 años de legislación ambiental consolidada.
Aprobada casi por unanimidad por el Congreso y promulgada por el presidente Nixon en 1970, la NEPA fue el resultado de años de activismo decidido por parte de personas que deseaban tener mayor voz en las decisiones que afectaban su salud, el medio ambiente y las tierras públicas. La NEPA instauró una política nacional de "pensar antes de actuar" al exigir a todas las agencias federales que analizaran cuidadosamente y divulgaran al público los posibles impactos ambientales y las alternativas viables a las acciones de dichas agencias.
Desde 1978, las regulaciones promulgadas por el CEQ han guiado la implementación de la NEPA por parte de todas las agencias federales. A lo largo de las décadas, las regulaciones del CEQ de 1978 han resistido el paso del tiempo, con solo modificaciones menores. La administración Trump ahora propone desmantelar dichas regulaciones.
“La NEPA representa la conciencia ambiental de nuestra nación”, declaró Chris Morrill, director ejecutivo de CalWild. Añadió: “La administración Trump ha trastocado por completo la intención original del Congreso al promulgar la NEPA con la emisión de esta nueva norma. Esta nueva norma es un enorme regalo para las corporaciones extractivas y contaminantes, a pesar de las enérgicas objeciones de los estados, las tribus, los conservacionistas y la ciudadanía’.”
La nueva norma impondrá nuevos límites al alcance de las acciones a las que se aplica la NEPA, anulará el análisis ambiental minucioso que constituye la base de la ley, creará nuevas barreras a la capacidad del público para participar en la toma de decisiones de las agencias federales y limitará la revisión judicial del cumplimiento de la NEPA por parte de las agencias.
Ryan Henson, director de políticas de CalWild, declaró: “La NEPA no supone una carga para el público. La normativa vigente del CEQ no está defectuosa. Lo que se necesita es financiación adecuada para la planificación de las agencias, no un desmantelamiento de las protecciones. Nos complace sumarnos a este esfuerzo para defender una de las leyes de conservación más importantes de nuestro país”.”
La demanda busca una resolución judicial que: 1) declare ilegal la nueva norma del CEQ; 2) restablezca la norma que estaba vigente antes de la promulgación de la nueva norma; y 3) prohíba al CEQ implementar, hacer cumplir o basarse en la nueva norma.
# # #
